Mes: julio 2014

Black is always a good idea

Buenos días!!!  El look que os enseño hoy es tan sencillo que me encanta!! ¿¿Quien ha dicho que el negro y la manga larga no sea para el verano?? A pesar de ser bastante calurosa, este top me resulta perfecto para los dias de más calor, como es holgado  y semi-calado no resulta agobiante. Quería alguna prenda con escote en la espalda y éste top cuando lo ví, lo mande directamente a la cesta de la compra, igual que hice con el bolso. Después de quedarme con las ganas de uno muy similar en Zara… encontré éste en  la web de Stradivarius, no es de piel pero por lo que valía me daba igual. Ambos estaban en la web de rebajas, pero ya no aparecen asi que no puedo poner el link.

Los shorts los tengo desde hace tiempo y ahora les saco más partido que en invierno, con cualquier camiseta quedan genial, y como ya de por sí brillan no hace falta poner demasiados complementos.

Espero que os guste el resultado, disfrutad mucho de las vacaciones.

Mil besos, Paula.

–Disculpad la falta de calidad en las fotos, la cámara la tengo estropeada y el móvil en las últimas… ¡No puedo hacer más! :)

***

Morning morning!!  I’m totally in love with this easy look! This top, despite the long sleeves, is fresh for the hottest days ‘cos has a round neckline lower at the back. I had been looking for a similar top and I sent it to the shopping cart when I saw it, the same has happened with the bag (both from Stradivarius),  I couldn’t find a leather shopper from Zara but this one it’s okay and the price was perfect.

I also used this sequin shorts in summer, perfect with a basic tee and sandals cos’ we don’t need many accessories.

Hope u like the post, enjoy the summer and see u soon!

Lots of love, Paula.

–Sorry about the pics, my cam and phone are seriously damaged.–

Imagen1

Imagen2 Imagen3 Imagen4 Imagen5 Imagen6

Top : Stradivarius

Pantalones / Shorts: Stradivarius

Sandalias/ Sandals: SuiteBlanco

Bolso / Bag : Stradivarius

Gafas / Sunnies :Stradivarius

Reloj/ Watch : Mark Maddox

Pulseras / Bracelets: SuiteBlanco

El mundo a mis pies por CANDEN GARDEN

¡¡¡Muy buenos días de martes!!!

La semana pasada os anunciaba que tenía noticas nuevas, pues bien, me hace mucha ilusión contar que ahora, además de escribir para el blog también lo hago para la plataforma de eCommerce de lujo SmartLuxury, artículos sobre joyería, calzado o ropa de diferentes firmas como Palens, Muitt Madrid, Anitta Baker, Väska Bags… y lo mejor, puedes comprar el artículo directamente desde mi post en SmartLuxury!! Si quieres descubrir nuevas firmas de moda no dejes de leerme, seguro que te llevas una sorpresa!

Publicaré los post también aquí en el blog y os dejaré el enlace a SmartLuxury para que podáis acceder al contenido y comprar.

Espero que os gusten!

***

Hi there folks!!

I’m so happy to announce my collab with the new eCommerce platform SmartLuxury, I’ll write posts for them about jewelery, clothes and accessories of brands like Palens, Muitt Madrid, Anitta Baker, Väska Bags and others. The best of this is that u can buy the items through my post on SmartLuxury! The easiest way to find new quality brands, so don’t forget to follow me ‘cos I’m sure that you’ll like it!

I will publish the posts also in my blog with the link to SmartLuxury so you can see and buy the complete product line.

Hope u like my new posts!

***

El mundo a mis pies por CANDEN GARDEN (Ir al post en SmartLuxury)

Si te gusta arriesgar en los complementos CANDEN GARDEN ¡¡Te encantará!! Mocasines, babuchas, botines… en fucsia, amarillo, klein, naranja, piel deserpiente, glitter…  muchísimas opciones y fáciles de combinar!

   Pero si hay unos que me han robado el corazón , son éstos botines de ante en arena y plata… han entrado en mi Wishlist por la puerta grande! Un look todoterreno con el que aguantarás todo el día sin cansarte gracias alas plantillas de piel. Ya puedo imaginármelos con unos shorts vaqueros, una básica, algunos accesorios y un saco étnico… Perfecto para hacer turismo este verano! Consulta todos los modelos en la pestaña TIENDA y no te quedes sin unos!

Imagen1

Easy and Comfy Skirt

¡¡Buenos dias y muy buen viernes!! ¿¿Contando las horas para disfrutar del fin de semana?? Yo con muchas ganas de que llegue el domingo para descansar de verdad… si puede ser en la playa, aunque ir a la playa con Martina es todo menos descansar!!

El look de hoy lo veo muy polivalente, puedes llevarlo durante todo el dia y te servirá tanto para ir a trabajar o para salir a cenar. La falda es de Zara, va atada a la cintura con un lazo (que a mi juicio queda precioso) y es suficientemente larga para que me tape los pies llevando tacones… le doy un 10!! Tiene una fluidez muy buena y la abertura lateral la hace aun más fresquita, la verdad, me parece muy favorecedora y el estampado sutil de lunares pequeñitos la hace bastante fácil de combinar.

Siguiendo el estilo ligero de la falda, añadí una blusa en beige que ya habéis visto otras veces, un bolso y mis sandalias favoritas de éste verano.

Espero que os haya gustado el look de hoy, a mí me parece de lo más practico…y cómodo!!

Disfrutad mucho del finde los que ya estéis de vacaciones, y los que no, como yo… aprovechad aun más el finde!

Mil besos, Paula.

***

Hi there guys!! … and happy Friday!!!  I need holidays, but until they arrive, I’m going to spend the Sunday with family maybe on the beach.

Today’s look is fabulous to be comfy during the day and even to go out to dinner.

The skirt is from Zara, has a nice bow on the waist and it’s so long  to wear heels.  The side opening also makes it fresher and effortless.

I added a beige top, a camel bag and my fav sandals this summer. I’m in love with today’s look!!

Easy and comfy, hope u like the look and have a great weekend!!!

See u soon, Paula.

Imagen1 Imagen2 Imagen3 Imagen4 Imagen5 Imagen6 Imagen7 Imagen8 Imagen9 Imagen9b Imagen10 Imagen11 Imagen12 Imagen13 Imagen14

Blusa / Top : SuiteBlanco

Falda / Skirt : Zara

Bolso / Bag :Stradivarius

Gafas / Sunnies : Stradivarius

Sandalias / Sandals : Mango

Pulseras / Bracelets : SuiteBlanco

Street Style _ Julie Sariñana

Hoy os quiero dar a conocer a Sincerely Jules, blogger a la que sigo desde hace muchísimo tiempo, una de las más influyentes a nivel internacional que ha conseguido tener su propia firma de ropa.

Vive en LA y tiene un estilo muy personal, lleva los básicos como nadie, viste desenfadada e informal pero con ciertos toques “Glam”. Looks que puede llevar con sus Converse durante el dia, y con unos Valentino por la noche o para una reunión de trabajo.

Aquí tenéis el link a su blog para las que todávía no la conozcais: SINCERELYJULES

Y aquí el enlace a su tienda online: SHOP

Ahora hagamos un repaso a sus estilismos:

***

Today I want to talk about Sincerely Jules, fashion blogger that I follow for many years, now she has high worldwide recognition and her own fashion brand.

She combines basics and informal style with glam accessories, the same look it’s suitable with her Converse or with Valentinos at night.

Here u have the link to her blog: SINCERELY JULES

And here the link to the shop: SHOP

Now, let’s see the looks:

Imagen1 Imagen2 Imagen3 Imagen4 Imagen5 Imagen6 Imagen7 Imagen8 Imagen9 Imagen10 Imagen11 Imagen13 Imagen14 Imagen15 Imagen16 Imagen17 Imagen18 Imagen19 Imagen20 Imagen21 Imagen22 Imagen23

¡¡Feliz miércoles!!

Have a great day!!!

Paula

Love and Leather

Muy buenos días!!!!

Otra semana que comienza y  mil cosas por hacer. Por suerte este fín de semana he podido descansar y cargar las pilas, y hasta he sacado tiempo para ir un rato a la playa!! Así da gusto que llegue el lunes, ¿No?

Bueno, ahora os enseño uno de los looks de la semana pasada,  bastante informal con sandalias planas (me las cambio para trabajar) y más arreglado con tacón. El pantalón de cuero es de Topshop, y la camiseta de Zara. Tengo muchas camisetas de ese estilo en blanco y negro, combinan con tantas cosas que siempre que encuentro alguna la compro, y sé que la gastaré sobretodo en verano.

El bolso de Michael Kors es de los que más uso, es tan grande y voy siempre tan cargada que me va genial! El resto de complementos ya os los he enseñado otras veces.

Espero que os haya gustado. Mil besos, Paula.

***

Hi guys!!!

I’m very happy ‘cos past weekend I could rest and also go to the beach. It’s a new Monday with many tasks to be done… And good news to share with u throughout the week!!!

Today’s look is one from last week, with heels for a working day or sandals to walk down the streets. Leather shorts from Topshop and B&W tee form Zara, love this type of tees ‘cos are really practical in our day by day to combine them.

Michael Kors bag perfect to fill it with everything that u can imagine in grey colour (suitable for summer and also for winter), other accessories have been showed past days. Do u like this kind of looks? It’s a good option when u need dress comfy. ;)

Hope u enjoyed the post. See u soon.

Love, Paula.

Imagen1 Imagen2 Imagen3 Imagen4 Imagen5 Imagen6 Imagen7 Imagen8 Imagen9 Imagen10

Camiseta / Tee : Zara

Shorts: Topshop

Sandalias / Sandals: Zara

Bolso / Bag : Michael Kors

Gafas / Sunnies : Stradivarius

Collar / Necklace : Etsy

Pulseras / Bracelets : Mango

Aromatic Garden

¡¡Buenos días!!

Llevo tiempo pensándolo y al final me he decidido a tener un jardín aromático en casa, me apetece mucho aunque no sé cuanto me durarán las plantas por que soy un poco despistada para cuidarlas… Me he propuesto empezar poco a poco, y si veo que la cosa funciona iré aumentando la variedad. En principio quiero poner albahaca, menta y tomates cherry. Estos tres son bastante resistentes y cuando llegue el frio puedo meterlos en casa, para empezar yo creo que será suficiente!

Lo que no tengo todavía decidido es cómo lo voy  a poner, he buscado en Pinterest alguna idea que me ayude a elegir, y éstas son las que más me gustan :

***

Good morning u all!

I want to have my own aromatic garden at home since time ago, and I’m going to start with resistant herbs like mint, basil and maybe cherry tomatoes. Will be enough for me! But I can’t decide how to do it, so I’m looking for some ideas on Pinterest, these are my  favs: 

Imagen13 Imagen14 Imagen15 Imagen16 Imagen17 Imagen18 Imagen19 Imagen20 Imagen21 Imagen22 Imagen23 Imagen24 Imagen25 Imagen26

Con objetos reciblados / With recycled objects:Imagen1 Imagen2

Más tradicional / Traditional way:

Imagen3 Imagen4 Imagen5

Colgadas / Hanging baskets:

Imagen6 Imagen7 Imagen8 Imagen9 Imagen10 Imagen11 Imagen12

Hasta pronto! Paula.

See u soon!! Kisses, Paula

Summer dress

¡¡¡¡Hola!!!! Ya estoy aquí con un nuevo post, las rebajas y unos planes familiares me han tenido absorbida estos días! ;)

Os enseño un vestido que compré la semana pasada, es de lentejuelas con franjas en blanco y azul marino, de corte recto y manga corta es perfecto para cualquier tarde de verano, además, el brillo de las lentejuelas en nacarado le da un toque especial.  Lo he combinado con unas sandalias en negro y una bolso-caja transparente. Muy sencillo pero bonito, ¿No? A mí me encantan estos conjuntos, que con un vestido suelto y un par de complementos estás lista!!

Seguiré enseñándoos más cosas que he encontrado estas rebajas.  Espero que las aprovechéis al máximo!!

Mil besos, Paula.

***

Hi there!!! What about ur Tuesday??? I was so busy last week, I was absorbed by sales and family meetings!

Today I will show u one of my new acquisitions, this stripped sequin dress in white and navy, perfect for this summer eves’, I combine it with my black sandals and a transparent clutch. Easy and chic. I love looks that only need two or three accessories and we are ready to go.

I will show u some sale’s cloths,hope u take advantage of them!

Kisses, Paula.

Imagen1 Imagen2 Imagen3 Imagen4 Imagen5 Imagen6 Imagen7

Total look: Zara

Vestido / Dress (HERE)

High Waisted Shorts

Superado el temido lunes y disfrutando de las rebajas la semana se lleva mucho mejor no?? Yo ya voytachando cosas de la Wishlist, aunque esperaré a las segundas rebajas de Zara para comprar algo más. De momento he encontradomás cosas para casa que de ropa…. Pero poco a poco!

Os enseño un look del fin de semana, de esos de “arreglada pero informal”, que puedes llevar casi para cualquier dia.Losshorts son de Pull&Bearde talle alto (muy alto), en esta ocasión he optado por llevarlos con sandalias en lugar de botas por que el jersey  es de manga larga y así equilibramos un poco el look. Me encanta cómo queda el vaquero con el camel… sobretodo en verano!

Espero que disfruteis de la playa o de la piscina, yo si puedo me escaparé un dia a coger algo de color que ya tengo ganas de pasar un dia entero en la playa!!!

Mil besos, Paula.

***

Sales are here!!!!! It’s time to spend money in expensive items ‘cos now, are a great opportunity, I’m crossing out clothes from my Wishlist and these days maybe will complete it.

Today I show u one of the past weekend’s outfits, informal but well-dressed, suitable for any situation.

Pull&Bear high waisted shorts this time with my brown heels and the loose-fitting sweater equalizes the look. I love camel with jeans… Great for summer.

Here u have the pics. Enjoy the summer, I will  spend my free day on the beach or some plan with the family.

Kisses, Paula.

Imagen1Imagen2Imagen3Imagen4Imagen5Imagen5bImagen5cImagen6Imagen7Imagen8

Jersey/ Sweater : Sfera

Shorts: Pull&Bear

Sandalias / Sandals: Mango

Bolos/ Bag: Stradivarius

Cinturón / Belt: Primark

Collar / Necklace : H&M

Pulseras/ Bracelets: SuiteBlanco