Mes: marzo 2014

Casual with sequins

Feliz lunes!! Espero que hayáis disfrutado del finde y cogido fuerzas para esta semana. Yo he estado de cenas  y  comidas con amigos, así que aprovechare esta semana y colgaré alguna receta.

El conjunto con el que vengo hoy personalmente me encanta, es muy cómodo y favorece a cualquiera, y además muy práctico para estos días primaverales.

Vuelvo a sacar el color kakhi pero esta vez en una parca, ésta es nueva, me costó decidirme a quedármela, pero una vez me la probé en casa….empecé a verle muchas combinaciones y estoy segura de que la amortizaré!!

Los shorts los compré el año pasado a finales de rebajas, y como mucho los habré llevado 2 o 3 veces… Los elegí un par de tallas más grandes para poder llevarlos sueltos, que a mí los shorts no me gustan ajustados. El color de las lentejuelas es un dorado oscuro,  combina genial con el verde, y  puedes llevarlo tanto en invierno (con medias, por supuesto), como en verano.

La camiseta blanca… soy fan total de las básicas, pegan con absolutamente todo! Me parecen perfectas para hacer destacar cualquier otra prenda, complementos o incluso el moreno que empezamos a coger poco a poco. Hoy en blanca, para darle luz al look y protagonismo al collar.

Sobre las botas, son de piel, (he de decir que han sido mis compañeras  desde que las compre a final del verano pasado), de las más cómodas que he tenido en mi vida, y el acabado desgastado es muy auténtico.

Espero que os guste. Un beso, Paula.

***

Hi ya! Happy Monday, I hope u enjoyed the weekend. I cooked for friends, so this week I want to share with u some recipes.

I’m in love with this outfit,  comfy and fetching, and really practical for this spring days.  Kakhi again, but this time in a parka, I didn’t know if i should bought it, but as I have found lots of different combinations to wear it, now I’m sure that’s a good purchase!!

I bought this shorts last year, are 2 sizes more than mine ‘cos I like large shorts. Dark gold sequins combine very well w/ green, and we can wear them in all seasons, with or without tights.

 I’m a fan of basics tees, u can wear them absolutely w/ all clothes! Are perfect to stand out necklaces,  other accessories or clothes and suntanned skin. Today I choose white tee to give prominence to the chain necklace.

About the leather boots (they come with me since I bought at the end of past summer), are very very comfortable and I like so much the wasted effect .

Enjoy the post, see u. Paula.

Imagen1 Imagen2 Imagen4 Imagen5Imagen3 Imagen6 Imagen7 Imagen8 Imagen9

Parka/Parka jacket: Mango.

Camiseta/Tee: Primark.

Shorts: Stradivarius.

Medias/Tights: Calzedonia.

Botas/Boots: Pull&Bear.

Pulseras/Bracelets: Primark.

Collar de cadenas/Chain necklace: Suiteblanco.

Sneakers and pink

Muy buenos días!

Estamos a las puertas del fín de semana, preparad@s para aprovecharlo? Yo si! Ya tengo varios planes y espero que la lluvia no sea un inconveniente!!

Ayer me apetecía un look deportivo, me gusta como quedan las deportivas con cualquier conjunto y me encanta combinarlas con algunos complementos llamativos.

Éstas zapatillas  fueron un flechazo en diciembre pero esperé a rebajas para comprarlas, ya que no era imprescindibles. Llevan detalles en dorado y negro, con cuña interior, me parecen especiales porque pueden darle vida a cualquier look.

Los leggings de vinilo son un imprescindible, y seguirán llevándose esta primavera. Igual los puedes llevar con tacones y un top o más deportivos, como en este caso. El collar y la cartera los elegí en rosa porque me gusta cómo combina con el gris y el negro, además le dan gracia al look.

Os dejo las fotos para que podáis verlo. Un beso y hasta pronto! Paula.

***

G’ day!

The countdown to the weekend has begun!! R u ready?? I’ve some plans already and I hope the rain doesn’t spoil them…

Yesterday I wore this sporty outfit, (I like so much combine sneakers w/ colorful accessories for any outfit). These sneakers were love at first sight in December, but I waited ‘til the sales to buy them.  They got wedge and black-gold details, perfects ‘cos they can liven up any outfit.

Vinyl leggings r a must not only for winter, in summer is possible to wear them with heels and a top, do u agree? Finally,add a necklace and a purse in pink combine very well w/ grey and black.

Here u have the pics. Kisses, Paula.

Imagen1 Imagen2 Imagen3 Imagen4 Imagen5 Imagen6 Imagen7 Imagen8

Chaqueta/Jacket: Stradivarius

Camiseta/Tee: Primark

Leggings Vinilo/Vinyl leggings: Bershka

Zapatillas/Sneakers: Zara

Collar/Necklace: Etsy

Cartera/Purse: Michael Kors

Safari

Hola y bienvenido Jueves… Esto es pan comido!
Antes que nada, mil gracias a las que me habéis preguntado por mail cómo subscribiros al blog, os explico cómo:
Desde  el PC, cuando entráis al blog abajo a la derecha sale una pestañita negra que pone “+Seguir”. Si lo hacéis desde el móvil varía según el terminal, a mí me sale arriba a la izquierda la opción “+Seguir”.  Clicad  en esa pestaña e introducid vuestro mail, a continuación revisad vuestra bandeja de entrada del correo (no olvidéis mirar en correo no deseado, por si estuviera ahí), abrid el mail y dadle a “Confirmar”. Así, cada vez que haya nuevo post os llegara al mail, sin necesidad de buscar la página web.
Ahora a lo que vamos, el look de hoy. Este es más informal, mas de diario y con el que puedes aguantar todo el día de lo desahogado que resulta. En cuanto a los colores, decir que el khaki es uno de mis favoritos ya que resalta mucho el tono de piel ahora que empezamos a coger color.
La sahariana es prestada de mi madre, tiene un corte muy favorecedor, y gracias al cinturón queda entallada, aunque yo suelo llevar las chaquetas abiertas haga el frio que haga. Cuestión de gustos.
Los pantalones son un chollo de mango de rebajas del año pasado, (creo recordar que fueron  9€!), la única pega, que el tejido cedió tal cual me los puse, pero no importa, los pantalones cargo también quedan bien algo más holgados.
Sobre las botas….bueno, este invierno estaba empeñada en tener unas con print de serpiente, después de buscar por todas las tiendas y zapaterías encontré éstas en Marypaz, me entraron por los ojos desde el escaparate  así que se vinieron conmigo. Personalmente no me gusta esa tienda, porque la mayoría de calzado es algo flojo, aunque sí, he de reconocer que hay de todo y de todos los precios.
Que tengáis una muy buena semana, un beso. Paula
***
Here I am guys! Friday is near so… this is a piece of cake!
To start, I’m pleased with all the mails receved in which u asked how to subscribe to the blog, here u have the steps :
On PC, lower right corner,  u should look for the tab “+Seguir” (+Follow). By Phone, the tab is on the top of the screen with the sametitle. Click the tab and  insert your e-mail. Then, check your inbox and “Confirm”, and u will recive every new post in your inbox.
Now it’s time to talk about the outfit. This is more casual, easy to wear all day and the color (one of my favourites) looks good on our skin.
The safari jacket is from my mum, it’s fitted but I prefer to wear it open, as I do withalljackets.
The cargo pants are from mango sales  (I paid 9€ for them last year!!), and now they are loose-fitting, but  it’s doesn’t matter, I like them too.
About the boots, last winter I was looking for  ones w/ snake print, finally  I coudn’t resist thesewhen I found them!
Enjoy the rest of the week, see u. Paula.
Imagen1Imagen7 Imagen3 Imagen4 Imagen5 Imagen6Imagen2

Sahariana/Safari Jacket: H&M

Jersey/Sweater: MassimoDutti

Pantalón cargo/Cargo Pants: Mango

Botas/Boots: Marypaz

Bolso/Bag: Zara

Pulsera/Bracelet: Mango

B&W

Muy buenos días!!

Un suspiro es lo que dura el fin de semana, no? Yo he aprovechado para disfrutar de la peque y de la familia, teníamos ganas de tranquilidad después de lo moviditos que fueron los últimos días.

La semana pasada fueron fiestas en Valencia, y salimos a cenar con unos amigos a un restaurante del que nos habían hablado muy bien. La decoración del restaurante estupenda, y la comida, también.

***

Mornin’ Mornin’!!

Monday again, the weekend  has gone so quickly. I spend these days with the family, cos’ the past week was a little chaotic and we are so tired.

Days ago we gone to dinner out with friends in Valence. The advice about the restaurant was perfect , as the deco and the food.

VALENCIA

Y aquí os dejo las fotos del look que elegí para esa noche, cómoda pero sin renunciar al tacón. El combo  blanco y negro es siempre un acierto, le puse accesorios en dorado para romper un poco. ¡¡Espero que os guste!!

Un beso, Paula.

***

Here u have the shoots with the look I wore for dinner, comfy but with heels. Black and white combo it’s always a good idea, and better with some complements in gold. Hope u enjoy the post!!

Kisses, Paula.

Imagen1 Imagen2 Imagen3 Imagen4 Imagen5 Imagen6 Imagen7 Imagen8

Blazer: Mango

Blusa/Top: Mango

Pantalones/Pants: Zara

Botín/Ankle Boots: H&M

Collar/Necklace: H&M

Pulseras/Bracelets: Primark

Clutch: Fetiche Suances

30 for less than 30

¡¡Buenas tardes!! ¡¡Ya estamos a viernes!!

El de hoy no es un post normal, es un especial calzado. Cuando pienso en comprar algo siempre me pongo un límite de precio, busco y rebusco hasta que encuentro lo que quiero y comparo en muchas tiendas, tanto online como físicas, Así que hoy voy a hacer eso mismo pero en imágenes para que podáis verlo.

Es una selección de sandalias, zapatos y botas de primavera-verano, en el que podeis encontrar desde “flip flops” para ir a la playa o tacones de vestir, para todos los gustos y bolsillos. ¡Espero que os sirva de ayuda!

Que tengáis un buen fín de semana. Besos, Paula.

***

Hi everyone!! It’s Friday!!

Today’s post it’s a special one about shoes. When I buy sth I fix a limit price and I search in lots of shops ’till I find the right one. So, now, I want to share with you how I do it.

There are sandals, blucher, boots and flip flops for this season, perfects to go to the beach or heels for a special event. I hope it helps u.

Have a great weekend!! xxx, Paula

Imagen1

Imagen2Imagen3 Imagen5Imagen6

Special accessories

Buenos días y feliz jueves!!! Espero que vuestra semana esté siendo llevadera, ¡Mucho ánimo que el fin de semana está a la vuelta de la esquina!

Hoy vengo con otro look primaveral, esta vez en tonos pastel y blanco. Un conjunto súper sencillo pero que gana mucho gracias a los complementos.

El pantalón es blanco y tiene un estampado floral en nude (el mismo tono que los zapatos), mientras que la blusa y el blazer son blancos para que los complementos puedan destacar. El collar es una pasada, creo que por sí solo ya completa cualquier look, el resto de accesorios también son plateados y el bolso de mano tiene un reflejo nacarado.

Espero que os haya gustado, un beso. Paula.

 ***

Happy Thursday!! I hope that you are having a great week, and we should be happy cos’ the weekend is almost here!

Today I want to show you another spring outfit in nude and white. So easy, perfect to wear special accessories.

The pants are white with a floral print in nude (like the shoes), meanwhile the top and the blazer are white. This necklace is very nice, it gives a special touch to any outfit, do you agree?  The rest of accessories are silver too.

Enjoy the post, xxx. Paula.

Imagen1

Imagen2

Imagen4

Imagen3

Imagen5

Blazer: Mango

Blusa/Top: Suiteblanco

Pantalón/Pants: Zara

Zapatos/Shoes: Mango

Clutch: Bonaque

Collar/Necklace: Primark

Pulseras/Bracelets: Mango

Anillo/Ring: Primark

Stripes

¡¡¡Muy buenos días!!!  Ya hemos pasado el temido lunes… Las temperaturas acompañan y vamos a poder disfrutar de esta semana que es más cortita.

Este look es del pasado fin de semana, más abrigadito, ya que por las tardes todavía hace algo de frío.

La mayoría de prendas de hoy ya las había enseñado en un post anterior, pero esta vez las combino con un pantalón de rayas blanco y negro. Añadí unos botines de tacón también en negros, para aumentar el efecto alargado que provocan las rayas verticales.

Un beso, Paula.

 ***

Good morning!!We have a fantastic weather, so, we should to enjoy these days!!

Last weekend, I wore this outfit cos’ the eve’ was cold.

Some of these clothes, u can see them in older posts, but this time, I combine them with a striped pant in b&w. Then I add black heels to increase the effect of the stripes.

See you on Thursday, xxx. Paula.

Imagen1

Imagen2

Imagen3

Imagen4

Imagen5

Chaqueta/Jacket: Stradivarius

Camiseta/Tee: Primark

Pantalones/Pants: Suiteblanco

Botín/Ankle boots: H&M

Clutch: H&M

Brazalete/Bracelet: Mercadillo Lisboa/Lisbon street market

Snake print

Buenos días y bienvenida primavera! Empezamos la semana con un look algo más arreglado en tonos tierra, una combinación que nunca falla.

Quiero enseñaos éste conjunto ya que viene la temporada de las comuniones, bautizos…y otros eventos que no requieren ir de etiqueta. Es una alternativa al típico vestido.

El pantalón tiene una caída muy favorecedora, y la chaqueta, que me tiene enamorada, es de lana fría y lleva mangas de farol. Las sandalias y el bolso de mano son de tiendas diferentes y sorprendentemente, el print de serpiente…¡¡Es el mismo!!.

Espero que os guste, un beso. Paula.

***

 Good morning…Spring is here!!! This outfit it’s a little bit sophisticated in neutral colours, an infallible mix.

I want to show you this look cos’ we have near lots of events that do not need to dress formal, and it’s an alternative to the typical dress.

The pants are lightweight and fetching, and the jacket, so in love with it, has the shoulder pad effect. Finally, sandals and clutch with snake print in brown.

See you, xxx. Paula.

Imagen1

Imagen2

Imagen3

Imagen4

Imagen6

Imagen5

Imagen7

Chaqueta/Jacket: Zara

  Blusa/Top: Suiteblanco

  Pantalones/Pants: El Corte Inglés

  Sandalias/Sandals: Sfera

  Bolso/Clutch: Parfois

  Pulsera/Bracelet: Fetiche Suances

Lady in Black

¡Buenos días! Hoy vengo con, (espero), uno de los últimos looks de invierno.

Aunque me encanta el color negro, cuando viene el buen tiempo lo dejo de lado, y suelo usarlo de vez en cuando en complementos (principalmente en calzado y bolsos), o sólo en una prenda, mientras que el resto del año abuso bastante de él.

En esta ocasión, como se ve en las fotos,  empiezo con el negro como color base, añado un sweater nude de lentejuelas para que el conjunto resulte algo más delicado y luminoso, y para terminar combinamos  complementos en negro y dorado.

***

Morning, morning! I hope this would be one of the lastest winter looks, cos’ when the spring’ s near I prefer use colourful clothes, and only use black for complements like shoes and bags.

For this outfit, I use black like main color, add a nude sequin sweater and complements in black and gold to give it bright.

See u, xxx. Paula.

Imagen1

Imagen2

Imagen3

Imagen4

Chaqueta de cuero/Leather jacket: Mango

Sweater de lentejuelas/Sequins sweater: Zara

Falda/Skirt: Zara

Clutch: Fetiche Suances

Sandalias/Sandals: Zara

Rainy Look

¡¡Buenos días!!  Otra vez hemos vuelto al frío… y a la lluvia! Así que creo que vamos a tener que esperar unos días para seguir con el espíritu primaveral.

  Éste es el conjunto que lleve ayer, muy cómodo, de esos que piensas: “Qué a gusto voy”, no? Y muy apropiado para ir de un lado para otro calentita.

  Las prendas sobre las que gira el look son el sweater y las botas (imprescindibles estos días). El sweater me parece súper bonito, está tejido con hilos nacarados que le dan un brillo muy sutil,  y además, es largo y puedes llevarlo tipo vestido o recogido con un cinturón, como en este caso. El resto, es fondo de armario en beige y marino, como el trench, los vaqueros y el cinturón.

Un beso, Paula.

Imagen1

Imagen2

Imagen3

Imagen4

Trench: Zara

Sweater glitter: Sfera

Camiseta : H&M

Cinturón: Primark

Jeans: Mango

Calzas: Calzedonia

Botas: Hunter (Navy)